Pendientes: "Delineación sobre cuarzo"

En la entrada de hoy seguimos con la colección "Delineación sobre cuarzo", concretamente con los pendientes. El cuerpo de los pendientes lo forma un hilo laminado de plata de 2,50 mm de ancho, sobre el cual están colocadas de forma asimétrica tres bolas de 4 mm de cuarzo, unidas a la plata con unos pernos. Los pendientes, aunque son un poco largos, son muy ligeros. 

Espero que os gusten, y si tenéis alguna duda o pregunta podéis poneros en contacto conmigo a través del email que encontraréis en el blog.

Today I am going to show you the earrings from a collection I started recently. Their silver base is made of laminated wire 2,50 mm wide, with three quartz spheres 4 mm wide riveted asymmetrically over it. The earrings, although a bit long, are very light.

I hope you enjoy them and, if you have any questions, you may email me at any given time.

Pendientes: Fantasía en oro

     

Esta nueva entrada está relacionada con una anterior llamada Fantasía en oro y macramé. El cliente quedó muy contento con aquella pulsera y me encargó unos pendientes a juego. No quería que resultaran excesivamente grandes, así que me puse con el estudio de medidas y al final me decanté por hacerlos de 20 mm de largo por 11 mm de ancho (aprox.). Los cuatro diamantes son de 1,5 mm de diámetro, ya que si eran mayores destacarían demasiado. Tienen un acabado pulido, igual que la pulsera, y el cierre es de presión. Espero que os haya gustado y no dudéis en dejar comentarios.  

This post is closely related to an old one called Gold and macramé fantasy. The client was very happy with the bracelet, and she wanted a matching set of earrings. She did not want them too big, so I started considering sizes and, in the end, I made them 20 mm long and 11 mm wide (approx.). The four diamonds are 1,5 mm wide each, because, had they been larger, they would have stood out too much. The final texture is polished, just like the bracelet, and they have pressure closures. I hope you like them, and please do not hesitate at leaving your opinion below.

Aires de África: Los pendientes

                                   

La entrada de hoy es una nueva pieza de la colección Aires de África: los pendientes. Estos, como las otras piezas, están realizados en ébano y plata. 

Similares a la pulsera en forma, los pendientes son un poco más pequeños (20 mm de diámetro). La plata recubre la madera por delante, dibujando sobre ella la silueta de África, y haciendo que ambas texturas contrasten de una forma muy interesante (el matiz rayado de la plata frente a las suaves vetas del ébano). El cierre es de presión, ya que el conjunto no tiene un peso excesivo. Espero que os gusten, y si queréis poneros en contacto conmigo hacedlo a través del e-mail que hay en el blog.

Today's post features a new piece in the collection African airs: the earrings. Just as the rest of the collection, they are made of silver and ebony.

Similar in shape to the bracelet, the earrings are a little smaller (20 mm wide). The silver covers the wood, silhouetting Africa on it, and the textures contrast in a very interesting way (sharply streaked silver versus smoothly streaked ebony). The earrings are not heavy, so I used pressure closures. I hope you enjoy them. If you wish to contact me, I am available at the email on the sidebar.

Pendientes con calcedonia añil

 

La entrada de hoy trata sobre unos pendientes en plata y calcedonia. Las piedras, de 9 mm de diámetro, son en talla cabujón y tienen un color añil muy bonito. Al ser traslúcidas, los juegos de luz son muy curiosos. Montadas en plata y con un matizado rayado, se consigue una armonía de colores. Espero que os guste, por favor comentad y compartir.

Today's post is about a pair of earrings made of silver and chalcedony. The stones, 9 mm wide each one, are of cabochon cut, and they are a beautiful indigo colour. Being translucent, the light plays very prettily on them. Silver mounted, with a streaked texture, their colours feel very harmonic. I hope you enjoy, and please comment and share.

Pendientes: Una gota de agua

La entrada de hoy es una nueva pieza de la colección "Una gota de agua". Los pendientes constan de un disco cóncavo  de 18 mm. En el centro de la pieza va situada una perla de 4 mm de diámetro. Todo el conjunto va pulido. Espero que os gusten y no dudéis en comentar o preguntar donde se pueden conseguir las piezas que salen en este blog.

Today's post showcases a new piece in the collection "A water drop". These earrings consist of a cocave disk 18 mm wide, each. In the middle of it, I placed a 4 mm pearl. The ensemble is polished. I hope you like them, and please don't hesitate to comment or ask where you may acquire my work.

Pendientes Discos concéntricos

Esta entrada trata sobre el segundo modelo de pendientes de la colección discos.

Se trata de 8 discos que van desde 4,5 mm de diámetro hasta el último que es de 8 mm.

Los tres primeros no tienen articulación, por lo que son fijos, los otros 5 si que tienes movimiento.

Están realizados en plata y finalizados con un matizado rallado como el resto de la colección.

Espero que os gusten y comentarlos.

This entry is about the second earrings model in the Disks collection.

It consists of 8 disks, 4,5 mm wide the smallest one, and 8 mm wide the largest.

The first three disks are not articulated (they are fixed), but the five other can be moved.

They are crafted in silver, with a streaked texture, just like the rest of the collection.

I hope you enjoy and comment.

Pendientes discos y Pendientes discos granate

Esta 5 entrada es la continuación de la colección Discos.

Hoy presento un modelo de pendientes, de los 2 que hay en la colección. Estos pendientes se basan en tres discos, 2 de 12 mm de diámetro y el central que es de 14 mm de diámetro. Están realizados en plata y tienen un matizado rayado que les da esta terminación.

Como ocurría en el anillo también hay la versión con un granate. Este está ubicado en el ultimo disco, uno de los de 12 mm. La piedra tiene un diámetro de 8 mm. Están realizados en plata y tienen un matizado rayado que les da esta terminación.

Espero que os gusten, y comentad. ¡Acordaos de seguirnos en twitter!

***

This 5th entry is the continuation of the Disks collection.

Today I present you an earring design, of both kinds existing in this collection. These earrings are based in three disks, two of them 12 mm wide, and 14 mm wide the central one. They are handcrafted in silver, with a streaked texture.

As was the case with the ring, there is also a version with a garnet. It is located on the third disk, one of the 12 mm ones. The stone is 8 mm wide. They are silver with a streaked texture.

I hope you like, and please comment. Remember to follow us on twitter!

Pendientes con labradorita

Esta tercera entrada va relacionada con la segunda. Pendientes realizados en plata y con una labradorita de tamaño medio en cada uno. Diseño muy simple para dar protagonismo a la piedra e ir a juego con el anillo anterior. Están terminados con un matizado rayado.

Espero que os guste y comentad.

***

This third blog entry is related to the second one. Silver earrings with a middle-sized moonstone each. Simple design so the stone is the center of attention and so they make a nice set with the ring. Their texture is streaked.

I hope you enjoy and comment.