Pendientes: Fantasía en oro

     

Esta nueva entrada está relacionada con una anterior llamada Fantasía en oro y macramé. El cliente quedó muy contento con aquella pulsera y me encargó unos pendientes a juego. No quería que resultaran excesivamente grandes, así que me puse con el estudio de medidas y al final me decanté por hacerlos de 20 mm de largo por 11 mm de ancho (aprox.). Los cuatro diamantes son de 1,5 mm de diámetro, ya que si eran mayores destacarían demasiado. Tienen un acabado pulido, igual que la pulsera, y el cierre es de presión. Espero que os haya gustado y no dudéis en dejar comentarios.  

This post is closely related to an old one called Gold and macramé fantasy. The client was very happy with the bracelet, and she wanted a matching set of earrings. She did not want them too big, so I started considering sizes and, in the end, I made them 20 mm long and 11 mm wide (approx.). The four diamonds are 1,5 mm wide each, because, had they been larger, they would have stood out too much. The final texture is polished, just like the bracelet, and they have pressure closures. I hope you like them, and please do not hesitate at leaving your opinion below.

Fantasía en oro y macramé

La entrada de hoy consiste en un encargo que me hicieron, dándome total libertad en el diseño. Las únicas premisas eran que sería un regalo para una chica joven y que debía tener un cierre fácil de usar. Al ser para una chica joven pensé en no recargar el conjunto y en hacerla muy ponible. Tampoco había mucho oro para hacer una pieza muy grande. Con esta base me puse a dibujar, y al final salió esta pieza.

Al ser oval ocupa una buena área de la muñeca, sin sobrecargarla. Con los agujeros irregulares busque un toque juvenil e informal para que se pudiera llevar a diario. Para finalizar puse tres diamantes talla brillante de 1,5 -1,7 mm de diámetro. El acabado de la pieza fue pulido. La pulsera de macramé fue realizada con hilo negro de 1 mm de diámetro y con un trenzado consistente. Espero que os guste este diseño.

Si tenéis alguna consulta o duda contactad conmigo a través de el mismo blog o del correo que hay en el blog.

This bracelet was a commission. I was given total freedom with the design, with only two instructions: it was meant as a present for a young woman and its clasp should be easy to use. Since it was intended for a young woman I wanted to make it simple and wearable. There wasn't a lot of gold, either, so I could not make a big bracelet. I started drawing, and I came up with this design.

It is oval, so it fills the wrist without overburdening it. With the irregular holes I tried for a young and informal look, so that it could be used daily. Finally, I placed three brilliant cut diamonds on top (1,5-1,7mm wide). The final texture is polished, and the macramé bracelet was made in 1mm wide black string, with a strong braiding.

I hope you like this design. If you have any question, please contact me here or at my email on the sidebar.