Anillo solitario con granate

Hoy quiero enseñaros mi primer trabajo de clase. Este año he decidido matricularme en la escuela superior de joyería para obtener el título oficial, dado que ya tengo un pequeño bagaje en este mundo después de cuatro años como aprendiz en un taller.

El anillo consiste en un sencillo solitario con la pequeña dificultad de engastar una piedra con solo dos grapas, en este caso un granate de 3,5 mm de diámetro y talla brillante. El matizado del aro tiene un papel importante en el resultado final, ya que el punteado encaja muy bien con la simplicidad que quise darle a todo el conjunto. Un anillo sencillo pero elegante. Espero que os guste y que os animéis a comentar.

Today I will show you my first school assignment. This year I decided to enroll for jewelry school to get the official degree, since I have already been working as an apprentice for the past four years.

The ring consists of a simple solitaire, with the slight difficulty of setting a stone with only two staples, in this case a 3,5 mm wide garnet, diamond cut. The ring's dotted texture has an important role in the final result, since it fits nicely into the simplicity I wished into the set. A simplistic yet elegant ring. I hope you like it and feel free to comment.

Aires de África: El anillo

La entrada de hoy es sobre un anillo que sirve como presentación a una nueva colección : Aires de África.

Compuesta por anillo, collar, pendientes y pulsera donde se juntan la plata y el ébano para crear unas piezas diferentes a la joyería más convencional.

El anillo consta de un disco de ébano de 21 mm, con un caparazón de plata que protege la madera por los laterales y por la parte de abajo, de 0'7 mm de grosor. Encima de la madera está la silueta del continente africano, también realizada en plata. El aro del anillo es simple. La plata tiene un matizado rayado y el ébano esta pulido, así se consigue un curioso efecto al estar la plata rayada y las ver las diferentes estrías de la madera. Espero que os guste, y comentad al blog. Si queréis saber donde se pueden conseguir las diferentes piezas escribid al mail o en el mismo blog.

Today's post features a ring that is also the introduction to a new collection: African airs.

It is a set of ring, necklace, earrings and bracelet, where ebony and silver coexist, creating an ensemble that has little in common with traditional jewelry.

Today's ring consists of an ebony disk, 21 mm wide, that fits into a silver shell, 0,7 mm thick,  that protects the sides and back of the wood. On top of the wooden disk rests the African silhouette, also in silver. The ring itself is quite simple. The final texture is nicely curious, since the silver is streaked and the ebony is polished, you can appreciate the different streaks of both the silver and the wood. I hope you like it, and please leave a comment. If you wish to know where you may buy the different pieces, contact me at my email or even on this post.

Anillo: Una gota de agua

La entrada de hoy es el anillo de una colección de reciente creación: "Una gota de agua". El anillo consta de un disco cóncavo de 20 mm con una perla de 4 mm de diámetro centrando la composición. El conjunto va pulido. Espero que os guste, y si tenéis alguna pregunta escribid en el email del blog.

Today's post is about a newly created collection: "A water drop". The ring consists of a 20 mm concave disk with a 4 mm pearl centering the composition. The ensemble is polished. I hope you like it, and if you have any questions you may contact me at my email.

Anillo con 6 amatistas

Esta entrada trata sobre un nuevo anillo. De 3 mm de ancho y 2,2 mm de alto, hay clavadas en él seis amatistas de 2 mm de diámetro en talla brillante. Es un anillo muy elegante y muy discreto, de un matizado rayado. Espero que os guste. Si tenéis alguna pregunta o queréis saber dónde encontrar las piezas a la venta podéis contactar conmigo mediante el mail que hay en la barra lateral del blog.

This entry is about a new ring. 3 mm wide and 2,2 mm high, there are six amethysts nailed into it, 2 mm wide each, in a brilliant cut. It is a very elegant and discreet ring, finished in a streaked texture. I hope you will like it. If you have any questions or you want to find out where to buy any of my crafts, you may contact me at the email on the sidebar of this blog.

Anillo con cinco perlas

La entrada de hoy es de un anillo que tiene un toque clásico, inspirado en piezas de la primera mitad del  siglo XX. El anillo consta de un aro simple de 4 mm de ancho y 2 mm de espesor. En la mitad superior van ubicadas cinco perlas de río que tienen  un tamaño de 3,5 mm de diámetro. El anillo esta realizado en plata con una textura rayada en la parte exterior y pulido por el interior. Espero que os guste, y no dudéis en comentar.

Today's entry is going to be about a classical looking ring, inspired by jewels from the earlier 20th century. It consists of a simple ring 4 mm wide and 2 mm thick. There are five river pearls on top of it, each one 3,5 mm wide. The ring is made in silver, with a streaked texture on the outside, and polished on the inside. I hope you enjoy, and please comment.

Anillo con piel

Hoy presento un modelo de anillo un poco diferente. Se trata de combinar piel con una textura de escamas con un matizado rallado en la plata. El corte de piel tiene un diámetro de 20 mm y el anillo exteriormente tiene un diámetro de 22 mm. Los colores de la piel uno es en azul y el otro en rosa. El aro es simple. Espero que les guste y comenten.

Today I'm showing you a slightly different ring. It combines scaled leather with streaked silver. The leather cut has a 20 milimeter diameter and the outer ring is 22mm wide. One of the rings is blue, and the other one is pink. The hoop is a simple one. I hope you enjoy and comment.

.

Anillo Discos y Anillo Discos con un granate

La 4ª entrada trata sobre dos anillos de la colección titulada "Discos" (podéis ver aquí los pendientes de esta colección).

El primero es un conjunto de tres discos de 14, 15 y 16 milímetros soldados entre si formando una forma muy parecida a un  trébol. Su terminación es un matizado rallado.

El segundo también es un conjunto de tres discos de las mismas medias que el anterior, pero con un granate rojo de 8 mm en el medio de los tres. El matizado también es rayado.

Espero que os guste, y comentad.

***

The fourth entry is about two rings belonging to a collection called "Disks" (here is the link to the earrings in this collection).

The first one is a set of three disks (14, 15 and 16 milimeters) welded to look like a clover, with a streaked texture.

The second one is a set of those same three disks (same measures), but with a red garnet of 8 milimeters on top. It is streaked, too.

I hope you enjoy and comment.

Anillo con labradorita

La segunda entrada y la tercera van relacionadas. La segunda es sobre un anillo realizado en plata, con una labradorita de gran tamaño. El diseño de esta pieza es muy simple, un aro un poco girado y encima la piedra.

Así el protagonismo reside en la la piedra, una labradorita. Según la luz que le llega tiene variaciones de tono azul, desde uno muy blanquecino hasta a un azul eléctrico. Tiene un matizado rayado como terminación.

Como os dije en la anterior entrada, espero que os guste y que comentéis. En la próxima entrada, unos pendientes a juego.

***

The second entry is related to the third one. This second one is about a silver ring with a big-sized moonstone. This is a very simply designed piece, just a hoop and the moonstone on top. Like this, the moonstone is the center of attention. Depending of the light, it accquires different shades of blue: from a light, almost white shade, to an electric blue. The finished ring looks streaked instead of polished.

As I told you before, I hope you enjoy and comment.

Anillo con amatista y zafiros rosas

Con este blog quiero mostrar las piezas que voy haciendo poco a poco. Soy un aprendiz/Joyero con más de 4 años de experiencia en taller. Espero que os gusten las piezas, comentadlas y criticadlas siempre, de forma constructiva. Aparte del blog, para contactar conmigo: Joanfontase@gmail.com.

La primera entrada del blog la quiero dedicar a una pieza que a mí personalmente me gusta mucho. Se trata de un anillo con una amatista central de gran tamaño (10-12 mm de diámetro) y 8 zafiros rosas.

Esta realizado en plata y tiene un terminado pulido, que realza la amatista.

                                                           

Espero que os guste y en breve más piezas.

***

In this blog I want to show you the jewelry pieces that I do, bit by bit. I am an apprentice jeweler, with over 4 years experience in a workshop. I hope you enjoy the pieces, and feel free to comment and criticize them (always constructively). Aside from the blog, you may contact me at Joanfontase@gmail.com

I want to dedicate my first entry in this blog to a piece I especially like. It consists of a ring with a big-sized central amethyst (10-12 mm diameter) and 8 pink sapphires. It is silver and polished to enhance the amethyst.

I hope you enjoy it. See you soon.